＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ＰＳ：上接第一部的第１３章。
因个人原因，第一部的１－１３章贴文之后一直未能贴出后文的第二部，谨
在此向各位致歉。现将第二部的第１４－１６章贴出，后续的章节本人将在本月
内译完全部贴出。谢谢！
（为了上下文的连贯阅读，１－１３章见２楼）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下个週末之孽恋（第二部）
原文标题：Every Other Weekend
译者：风行逍遥
2012/02/17发表于：春满四合院、文行天下
第１４章
我的爱人已经疲乏得似乎快钻到床垫里面去了，虽然我也希望能与他依偎在
一起，但我们早上的剧烈性爱似乎已经耗尽他的精力，在我还没有来得及低声耳
语「我爱你，亲爱的」之前，他就已经睡着了。
我俯身轻轻地亲吻吉姆的面颊，他咕哝着说的什么让我不知所云，然后又恢
复了他轻轻的鼾声。感觉我们的混合汁液开始从我的蜜穴里流出，我坐身起来，
挪到床边，心里向他做了一个鬼脸。我紧紧夹着我的阴道肌肉，走出卧室。
暴风雪仍然在肆虐，阳台上的积雪已经堆了一尺多深。我心里想着星期天不
能离开的可能性笑了起来，我把我为吉姆製作的新磁带插入他的立体声音响，按
下播放键。
在浴室里，我找到一条潮湿的毛巾，把它塞进我的双腿之间才鬆了一口气，
让吉姆的精液渗出我的身体，「感觉不错。」我低声地自言自语。
在我等着的时候，仔细地看了看水槽上方破碎镜子里面盯着我的女子。我查
找着是否有内疚或者羞愧的迹像，但什么也没有发现，我发现的是脸色平和、心
满意足和正在开始全面形成的明确的目的。这么多年里我还是第一次感到满足，
我感到非常开心。
我的阴道肌肉都有些痠痛，但这是一种奇妙的感觉。同样，我也可以感觉到
我的大腿肌肉将会在一天左右的时间里大力抱怨，我已经有很长一段时间没有这
样用力地使用它们了。
不，我没有因为与我的儿子发生了性关係而畏缩逃避，也没有感到懊悔。我
肯定不会邀请花边新闻日报的快嘴记者公布既成的事实，但我也不会就此停止。
我把毛巾扔在洗衣篮里，花了几分钟时间快速洗了个淋浴。我穿上一套乾净
的棉质内裤和胸罩，然后披上我的睡袍。我放轻脚步走进厨房，倒了一杯还是微
温的咖啡，然后回到沙发。我把脚盘在我的身下，小口地喝着咖啡，心里盘算着
吉姆和我将走向何方。
突然，音响的音乐声让我的思绪一转。
在我到达之后我们就没怎么说话，当然，要是有一条硬梆梆的阴茎插在你的
阴道中，你也会难以自我反省。至少，对于吉姆倾慕和深爱的母亲而言，在这种
情况下也是难以有所反应的。
我不是傻瓜，很多事情对吉姆和我都是非常困难的，无论我个人对这个问题
有什么看法，我还是相当肯定有些书籍上的法规禁止我与我的儿子的这样一种关
係。我根本不清楚对乱伦有什么处罚，但我确信这是要承担一些法律后果的。
尽管如此，我的心里在悄悄地呼喊这没有错。上帝和其他人可能会对我和吉
姆做的事皱眉头，但我知道在我的内心深处认为这没有错！尤其是当我想到他让
我感觉多么舒爽的时候。
一直以来我都很喜欢性交，自高中的男友告诉我所有这一切以来，我喜欢有
关性行为的任何事情及其无数记忆和片段。从那时开始的几年之后，随着保罗的
到来，我更加了解到在爱的外衣包裹之下的性爱究竟是怎么一回事。
但相对而言，与保罗的性爱甚至根本没法与我们的儿子的性爱相比，吉姆以
事实告诉我，在爱的名义下与一名具有粗大尺寸阴茎的男人做爱究竟是怎么一回
事。我的丈夫让我处于孤立无援的境地这不是我的错，吉姆对于我的那种桀骜不
驯的不同寻常的吸引力，这也不是他的过错。
我喝着微温的混合咖啡，心想现在不是讨论过错的时候。既然我们已经到了
这个地步，那就这样吧，现在的事情是要确定我们从此走向何方。在我看来，而
且我也相当肯定，我知道我自己在说废话。
我相信，当吉姆从性交后的睡眠中醒来并且进入我的视线之时，我的视线将
会再次充满火热深红的淫慾色彩，我也会再次迷失其中。但我也不得不承认，我
真的不想被别人发现我们的乱伦姦情。
另一个问题是非常现实而且令我极为忧虑，我担心对我的孩子造成永远的伤
害，我也根本不能忍受这一点。
我的思绪陷入沉寂，我把身体揉进陈旧的沙发，静静地享受下午雪后孤独的
宁静，还有莫扎特、巴赫、德彪西的舒缓乐曲。
我不知道睡了多久，也许是两分钟，也许是两个小时。我清醒时知道的第一
件事情是，我被我的生命中的爱人温柔地弄醒了。
朦胧的双眼慢慢地变得清晰，发现吉姆正温柔地凝视着我。
「嗨！」他微笑着，挚爱的表情写满他容貌出众得近乎阴柔的面部。
「嗨，亲爱的。」我打着哈欠，双臂伸展过头，陶醉在舒缓绷紧肌肉的甜美
感觉中。
「你在做什么？」
「只是看着你睡觉，妈妈。」他伸手用指尖抚摸我的脸颊：「我喜欢看着你
睡觉。当你的脸部放鬆的时候，你看起来就像一个天使。」
「那什么时候它不是呢？」我笑着问道。
他笑了起来，摸着我的下巴说：「当它没有放鬆的时候，总是充满热情和温
暖，使我心情激蕩。」
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
妈妈红晕满颊，大笑起来，但她并没有赞同我的话。
「谢谢你，亲爱的，很高兴听到你这样说。」她俯身以双臂环抱我的肩膀，
把我拉向她。她的温柔香软让我感觉充满活力和安宁，她身上散发出一种清新的
味道。
我的脑袋靠在她的胸前，就这样心满意足地抱着她。她在我的心中有着非同
一般的地位，是我幸福的源泉。她就是我生命中的渴望，她是属于我的，这一点
我相当肯定。我的心中充满着渴望她的邪恶的激情，现在她是属于我的。
在我变声之后不久，我就对她非常癡迷，我发现了妈妈拥有爸爸和我都没有
的迷人的隆起和曲线。当妈妈温暖的气息喷洒在我的脖子上，她的双手慢慢地抚
摸我的后背的那一刻，我悄悄地发誓，我绝不会做让她对我的感觉感到好奇的任
何事情。
我抬起头看着她，专注地看着她深褐色眼睛：「我爱你，妈妈。」
「我知道你爱我，亲爱的，但有什么是你不喜欢的？」
「流行音乐、花茎甘蓝，还有重新製作的经典电影。」我亲吻着她的下巴：
「但我认为你是不会理解的，妈妈。我爱你，以一个男人去爱一个女人的任何方
式。」
妈妈阖上双眼，我轻轻地吻了吻她翘挺的小鼻子：「我想我知道，亲爱的。
我非常肯定我也爱上你了，否则我不会来这里的。」
我小心翼翼地亲吻了一下妈妈的眼睛和嘴唇，是那种轻柔的、蜻蜓点水般的
吻，她的肌肤给我的嘴唇的感觉就像丝绸般柔软而光滑。
在两个人彼此坦承他们心底的真情实意的时候，门德尔松的轻音乐在公寓里
轻轻飘蕩。
我可以从妈妈的眼睛里看出她的真情，我也能在她的温柔抚摸中感觉到。这
不仅仅是一个母亲对儿子的爱，其中还有更多、更加强烈的感情，我们的嘴唇就
像室外轻轻飞舞的雪花般碰到一起。
我把她柔软而湿润的嘴唇含在我的嘴里，我们的吻隽永悠长，似那永恒的美
味，甜蜜而温柔。这根本与慾望无关——那是我们共同的分享——也不是母亲和
儿子的自然结合，这是两颗心彼此靠近，合二为一。
当我们中断接吻彼此凝视对方，一小滴眼泪从妈妈的眼睛里流出，我轻轻地
把它吻去。
「亲爱的，」她嘶哑的嗓音低声说：「你让我感觉到了我以前从来没有感觉
到的东西，你已经触摸到了我的心底从来没有被触摸到的地方，你已经向我表明
了究竟什么才是爱，我会一直爱你到地老天荒。」
我笑了起来，準备开始回答她，但她打断了我的话语：「我想我可能爱上你
了，亲爱的，但我不知道……我是否应该这样。」她开始泪如雨下。
我的脸上布满了困惑的神色，因为妈妈收紧她的双臂搂着我，把我的头按到
了她的胸部双乳之间：「我……我的意思是，我不知道我成为你的情人……会不
会给你造成什么问题。如果我同你在一起，意味着已经给你造成了任何形式的伤
害，这根本不是我可以忍受的。」
我差一点笑了起来，抓着妈妈的胳膊肘，轻轻地从她的怀抱中离开。我在沙
发上坐了起来，将她的双手握在我的手里：「看看我，妈妈。」我努力在我的声
音里回应我对她的爱意。
她把泪痕斑斑的脸转向我，我尽可能充满爱意地微笑着。
「听我说，妈妈，没有什么可以阻止我对你的爱。和我在一起……你也不会
毁掉我。我已经在很久很久以前就被『毁掉』了，这与你没有任何关係。你可以
停止你和我之间正在发生的事情，但对我来说它将不会改变什么。还有，我心底
最亲爱的爱人，任何可能发生的『伤害』已经从昨天晚上开始发生了。」
「但是，亲爱的……」妈妈停止了轻声的啜泣，我可以看出她想努力地找出
衰弱无力的论点。
「没有什么但是，妈妈，」我俯身和她轻轻地吻了一下：「你爱我吗？」
「是的。」
「我让你快乐吗？」
「是的，当然。」
「你喜欢跟我做爱吗？」
「噢，上帝啊，是的！一万次是的！」
「那就没有什么问题了。无论你和我是否继续在一起，这根本不会改变我对
你的感情。我爱你，我知道你也爱我，我们在一起的感觉非常好，一直以来都是
这样。对于我们的余生，我们在一起的感觉也会非常好。」
妈妈心底的疑虑消失了，她的眼睛又恢复了快乐的光彩。她重重地点点头，
用长袍的翻领擦乾她被泪水打湿的脸颊。
「对不起，亲爱的。」她看上去显得有点不安：「别怪我有点……嗯……情
绪化。只是我们……太……不同寻常了……我忍不住有点担心。不过我答应你，
只要你想要我，我就是你的。如果我的情绪变得有点不稳定，就跟我说说，像你
刚才那样，我会好的。」
我紧紧地压着她的嘴唇，然后用我的舌头告诉她，我毫不含糊地爱她。
我们的嘴巴就像被胶水粘住了似的饑渴般地、迫切地吻在一起，我们的舌头
彼此跳动着交缠在一起跳起了爱的舞蹈。我解开她睡袍的腰带，从她的肩膀上推
落，然而我们的接吻根本就没有停顿。
我的手抚摸她的肩膀、她的手臂、她颤抖的小腹上温柔香软的肌肤，当我抬
起双手伸向她胸罩包裹的乳房，向上推起来慢慢地抚摸、轻轻地揉搓时，她的情
绪立即激昂起来，在我的双腿之间摸索着我迅速涨大的勃起。
我们喘息着，身体在发烫、在燃烧，我们瞬间分开身体，迅速地剥下我们的
衣服。
我们停顿了一会儿凝视着对方，都从对方的眼睛里看出了彼此的渴望，然后
迫不及待地準备摆好姿势。妈妈顺势下滑仰躺在沙发上，将她赤裸的肉体暴露在
我的眼前，我立即爬上了她张腿以待的双腿之间。
她躺在那里等待我的光临，散发出难以置信的性感魅力，球状的乳房在她的
胸部巍巍颤动，顶端的乳头因为兴奋而绷紧，在空气中盈盈俏立，她的乳晕在兴
奋的刺激下产生皱缩。她的身材仍然呈现出沙漏形状，她的腰部曲线向她的臀部
逐渐展开，而她最珍贵的宝藏，覆盖在一层厚厚的、捲曲缠结的粗壮阴毛之下。
妈妈的蜜穴让我不知不觉中向她俯下身体，恨不得立刻与她合为一体。当我
挺身就位的时候，妈妈立即用她的左手手指分开自己的阴唇，为我的肉棒进行引
导。我挥戈用她的蜜液润滑我的肉棒，我们都在刚一接触的瞬间忍不住同时哼了
一声，我自己的精液像水龙头一样从我肉冠上的狭口洩漏出来。
我的身体随之下沉，她几乎立即把我按到她的身体里，使我的肉棒几乎有一
半立即没入她早已湿淋淋的蜜道。
我的肉棒稍稍往回抽出一点，然后再次挺动臀部向前戳刺，就在我迅速刺入
她的身体的那一刻，我的龟头立即撞上了她的子宫颈。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……天啊……」妈妈剧烈地喘息起来，她疯狂
地抬起右腿勾住我的双腿，双臂环绕我的肩膀，紧紧地抱住我。她火热湿润的阴
道热烘烘地包裹我的阴茎，我都觉得好像我的心被一个庞然大物的拳头挤压，我
爱死她了。
我们开始一起轻抽慢插，缓挺迎送，比以往任何时候都非常缓慢而从容，可
以说几乎是悠闲的运动，但是，非常奇怪的是这种淡淡的激情却差点让我们精疲
力尽。
「我爱你！」我们一起喘息着说，似乎一直就没有停止过表达自己的爱意。
我们的嘴唇不停地相互摩擦，我们的眼睛从来没有离开过彼此的视线。
我们是倾心相恋的两个人，付出自己的爱的同时也得到了对方的回报，每当
我的肉棒在妈妈的蜜穴里进出，她的阴道总是紧紧套住我坚硬的肉棒，我们的结
合部位发出的「噗哧、噗哧」吸吮声与作曲家海顿的乐曲旋律和身下沙发的「嘎
吱」声完美地锲合在一起。
我们的冲刺速度逐渐增加，此时除了我的身下把她自己完全奉献给我的这位
女士之外，我什么也不关心。她是我的第一个，也是最后一个，我知道爱情从来
没有这么好过。
我向下进入她的身体，她挺动她的臀部回应我的每记冲刺，我只感觉到纯纯
的爱意在我的血管里流动。
「喔喔喔喔喔……亲爱的……」她吸吮我的脖子，指甲深深刺入我的后背：
「你的鸡……鸡巴插在我的小穴里……喔……好舒服啊！让我高潮吧！儿……儿
子，让我……呃……高潮……」
我的脑海里只有妈妈的肉穴，除此之外我什么也不想，也不能对任何事情集
中注意力。她的肉穴套住我的鸡巴的那种感觉真是令人兴奋，小穴又湿又紧，就
像一个小鼓风炉，吸得好舒服，使我几乎忍受不住。
我们抽插挺送的速度越来越快、力度越来越大，当我的高潮正在积聚之时，
妈妈终于达到了高潮，她的整个身体在我的身下向上拱起，她发出了听起来几乎
是痛苦的大叫声：「喔喔喔喔喔喔喔喔……上……上帝！」她的大叫声显然不像
一位女士。我敢肯定，她的指甲在我的后背上抓出了道道血印。
随着她的高潮一波又一波地到来，阵阵痉挛剧烈地消耗她的体力。她的阴道
肉壁紧紧地咬紧我的肉棒，使得我的继续抽送更加费力，她的双眼紧闭，张口实
实在在地咬在了我的肩膀上。
随后我的睾丸也到了爆发点，我自己的高潮终于来临，我再也忍受不了，大
声尖叫起来：「喔喔喔喔！喔喔喔喔喔喔喔喔！妈……妈！」
我把肉棒狠狠地捅进她仍在抽搐的肉穴，我的身体剧烈地痉挛，我的精液从
我的肉棒奔涌而出，深深地射入她的子宫里。我的身体不停地痉挛颤抖，一股又
一股精液涂满了她的肉穴内壁。
妈妈可以说她喜欢任何事情，但我深深地知道，当我们的身体在一起战慄、
在一起抖动的时候，她爱我的程度就像我爱她一样深。她用她的整个身体做出了
表示，她向上挺动身体迎合我每次抽送的方式，用她的嘴，用她的双手。她尽可
能用她的一切爱我，这一点我相当肯定。了解到这一切，我的心房被爱意填满。
后来，在我们洗浴完毕之后，妈妈和我一起懒洋洋地靠在沙发上欣赏她从阿
米克带来的彙集了巴赫、维瓦尔第、勃拉姆斯和舒伯特的经典音乐磁带。我们相
互偎依，偶尔轻柔地亲吻，与此同时，我们一直拥抱着对方。
我不知道我是否明智——或者我本身缺少智慧——我想努力使妈妈心中最黑
暗的梦想成为现实。
第１５章
在半下午的时候，妈妈和我穿上暖和的衣服走了出去。道路被积雪堵塞，因
此我们只能步行。
我们手挽着手，踏上铺着一层毯子似的洁白的雪花走到了爱克诺食品超市，
我们花了不到半小时浏览玲琅满目的货架，妈妈买了几个当地製作的饼子、冷冻
烤宽麵条和半加侖牛奶。
我们準备离开商店时，妈妈停下脚步，似乎突然想起了什么事情，「在这里
等我一下，亲爱的，」她看起来很奇怪：「我马上就回来。」
我拿着塑料袋在入口附近的音像货架处等待，妈妈快步走向药品货架。
大约一分钟左右，我看到她通过快速通道返回。她抱着我的胳膊顽皮地对着
我笑一笑，步出店门走进美丽的冬季仙境，她将一个小袋子折叠起来放到她手提
包的口袋里。
我们穿过停车场时，一对年轻夫妇从一辆新型福特车里走出来，妈妈和我都
没有注意，直到一个男人的声音大声地叫喊起来：「ＪＰ？Ｐ夫人？」
只有两个人曾经叫我「ＪＰ」，但除了我最亲密的老朋友史蒂夫•佩尔特之
外，没有人叫我妈妈「Ｐ夫人」。
「该死的！」我叫道，抓住他的手猛摇：「妈妈，看看这个家伙，这是史蒂
夫。」
「我虽说年纪大了，亲爱的，但我的眼睛仍然看得清楚。你好，史蒂夫。」
妈妈轻轻地和他拥抱一下，然后转向略微落后于他一侧的精緻女人：「这肯定是
玛丽。」
史蒂夫立即作出介绍：「甜心，这是帕特森夫人，ＪＰ的妈妈。Ｐ夫人，见
见玛丽，我生命中的爱人。她抱着的小不点是萨曼莎。」
妈妈把她的手放在玛丽的胳膊上，探过身去亲吻她的脸颊：「你拥有一个好
小伙子，玛丽，把他紧紧抓住别放手。史蒂夫是吉姆的朋友中我真正喜爱的唯一
一个。当他们两人逐渐长大时，他就像是我自己的一个朋友。」
「史蒂夫和吉姆都告诉我很多关于你的事情，帕特森夫人。」玛丽热情地对
妈妈微笑着：「如果我不是知道得非常清楚的话，根据史蒂夫谈到你的神色，我
会猜测他爱上你了。」
妈妈的脸有点发红，但我看到她热情地对史蒂夫微笑：「正如我刚才说的那
样，史蒂夫就像是我自己的一个朋友。」
妈妈显得极不自然，转而极口称讚四个月大的萨曼莎，随后的几分钟内，我
们四个人聊起了过去的时光。
应玛丽的邀请，妈妈和我约好以后的某一天与他们共进晚餐。
「也许下一次我来城里的时候。」妈妈建议道：「应该在几个星期内。」
史蒂夫和玛丽热情地点头：「那就说好了。」
在母亲和我离开的时候，史蒂夫大叫着把他的手放在他的脸旁，做出一个打
电话的手势：「喂，ＪＰ，给我打电话。」我挥挥手，点了点头答应。
我们在下落的雪花中步行，妈妈看上去容光焕发。我告诉她史蒂夫似乎真的
喜欢呆在空军里，他的工作是空中巡逻。
「他们叫我去了他们那儿几次，我来这里之后，史蒂夫和我也去俱乐部玩了
几次。拥有关係亲密的家乡人真的很不错。」
「她似乎很不错。」妈妈握着我的手。
漆黑的夜色中下落的雪花使得马凯特东部看起来就像托马斯•金卡德的油画
中的景色。妈妈和我手挽着手，跟随我们的足迹回到我的地方。
当我们抖落靴子上的雪花，挂起我们的外套，我的公寓小屋温暖宜人，似乎
在对我们发出邀请。
妈妈在烤箱里加热饼子，我开始清洗大量的衣服。不管什么样的情况，我仍
然需要乾净的内衣。
吃完饼子之后，妈妈把《十二个愤怒的男人》放进录像机，我们躺在床上观
看。就我而言，这是一个粗製滥造的肥皂剧，无论是亨利•方达还是吉米•斯图
尔特谁演得更好，今天晚上都不会作出任何决定。
影片并没有完全朝着风流韵事的方向发展，但还算不错，反正妈妈和我在一
起相互依偎就行了。我们观看整个影片一直到片尾，只是偶尔按下『暂停』键轻
柔而甜蜜地亲吻。
当图像在屏幕上消失之后，盒式录像带开始自动倒带，妈妈也让我知道她的
想法是什么，她微笑着把我拉向她，她的双唇紧紧吸住我的嘴唇，她的舌头在我
的嘴唇之间滑动，她温暖的手滑落到我穿着的Ｔ恤之下，弄醒了我的小弟弟。
在我们亲吻的时候，我双手探索者她的身体，她挺翘的屁股、硕大的乳房、
潮湿的腹股沟。我的手指抚摸她的大腿内侧，她自己的双手也在繁忙地探索我的
身体。
当我们分开时，我的心「咚咚」地跳着，我的呼吸紊乱，喘息不已。妈妈的
双颊通红，看上去好像就要立刻燃烧起来似的。我不知道此时此刻她的心里在想
些什么，可是当我们把本来很少的衣服脱光的时候，我在她的眼睛里準确无误地
看到了变化不定的神色，我皱了皱眉头。
我轻轻地把她推倒，準备按照传统的体位骑上她的身体，她伸出一只手压着
我的胸部，然后摇了摇头：「亲爱的，我给你买了一个礼物。」她的声音比较低
沉，听起来不像妈妈以前的样子。我有点困惑地看着她。
「在我的手提包里，亲爱的，」她提醒道：「一个棕色纸袋。把它拿到这里
来，别偷看啊！」
我的肉棒在我的前面沉甸甸地摆动，就像一个沉重的灯塔给我指引道路，我
跑向正门入口处搜查她的外套，直到找到了那个袋子。
我没有偷看，但只要不是傻子，都能够感觉到袋子中是一个小小的矩形形状
的盒子。我在床上跪在妈妈的旁边，性趣盎然地欣赏她的裸体。她太漂亮了，至
少在我的眼里就是如此。
「我想把别人从来都没有从我这儿得到的东西给你，所有我的一切。」她微
笑地望着我。她的双眼看着我的勃起，我可以看到她的身体明显地战慄着。
「看看你是否可以猜出袋子中是什么东西。」
我抖了抖棕色纸袋，但一无所获。不管她给我买的什么东西，对我来说都是
一个谜。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
「打开它，亲爱的。」我低声说，向他俯过身子，手指紧紧抓住他的阴茎：
「我想你会喜欢的。」
很快纸袋就放在了床罩上，吉姆正在研究一个Ｋ－Ｙ牌盒子，他的脸上布满
了困惑。突然一丝灵光闪现，「妈妈！」他大叫着，似乎非常震惊地看着我。
我点了点头：「这是你的了，如果你想要它的话。」
「当然，我要它！」他脱口而出：「我想……我的意思是……嗯……你确定
吗？」
我红着脸再次点点头：「我想是这样，娃娃脸。我想一开始会是痛苦的，但
我心里已经作好了準备，我想润滑油也会有所帮助。我的要求是请你慢慢来。」
吉姆点了点头，急切地说：「当然，妈妈，我会尽可能温柔一点。」
「我知道你会的，亲爱的。」我笑着翻过身去，四肢着地状伏在床上：「我
告诉过你，我要你获得我的一切，我想把别人从来没有从我这里得到的东西都给
你。」
吉姆迅速拆开了盒子，然后把它扔在一边。他把蓝白相间的细长软管拿在手
里，在我身后来到我的双腿之间。我转过头看着他把大量的乳剂挤到手掌上，开
始涂抹在他硕大的肉棒上，我不由自主地发出一声微弱的呻吟。
「干我，亲……亲爱的。」我微笑地看着他。
感觉到他的手指把乳剂涂抹在我的肛门和屁股沟缝，我的身体禁不住战慄起
来，凉爽的润滑剂让我热烫的肉体感觉极为舒爽。
吉姆把他的食指伸进我的直肠，我情不自禁地呜咽：「喔喔喔喔……喔喔喔
喔……万能的主啊！」
吉姆的手指在我的肛门进进出出，专心地进行拓宽工作，连绵不绝的蜜液正
在从我的肉穴汩汩冒出，我能感觉到温暖的液体从我的大腿内侧流下。我身上的
每一根神经都被调动起起来，身体不受控制地颤抖。
他的手指突然从我的屁股里抽出，不出我的预料，他把手上多余的润滑剂抹
到床罩上，然后他看着我。
看着他的左手抓住我的臀部，把他坚硬的肉棒往下按压，巨大的龟头对着我
的肛门摩擦，我下意识地咬紧嘴唇。「喔喔喔喔……喔喔喔……」当他俯下身体
挺动他的臀部，我哭叫起来。
我的肛门在他的侵袭下慢慢屈服，我想我快死了。好痛啊！经历着这纯粹的
痛并快乐着的感觉，我气喘吁吁，大脑一片空白。
在经过一段似乎永恒的时间之后，他的龟头刺穿了我的括约肌，而它又反过
来迅速包裹着他的肉棒。
「噢，上帝，妈妈，真他妈的好……好紧！」吉姆叫道，他暂时停止了他的
攻击：「我希望你可以看到这一点，妈……妈妈！」
我无法回答，因为我在他进入的那一瞬间达到了剧烈的高潮。房间似乎在旋
转，我在醉人的眩晕里迷失，我的阴道肉壁发出空虚的抽搐蠕动，我失去控制地
抽泣着。我从来没有经历过这样强烈的痛并快乐着的感觉，但是当吉姆开始慢慢
地把他的肉棒推进我的屁股，那种快感和疼痛的感觉甚至更加强烈。
吉姆小心翼翼的慢慢地把他硕大的肉棒一点一点地推进我的肛门，虽然他已
经很温柔了，但即使如此，我还是几乎不能忍受。
时间似乎就在这一刻停止了，唯一的声音就是我们刺耳的忽长忽短的呼吸声
和喘息般的呻吟声。我感觉被塞满了，我多么希望我能看着他穿透我。最后，随
着吉姆最后一下温柔的推进，他的肉棒全部没入我的屁眼里。
我的臀瓣被他的小腹压扁，我的结肠被他粗硬的肉棒填满了。我的生命中从
来没有感受过如此令人振奋或者舒爽的疼痛的经历，我的身体就像一团熊熊燃烧
的火焰，经历着我从来都不知道的疼痛和满足的双重感受。
我的身体失去控制，高潮终于在吉姆的粗大埋在我的屁股里的时候爆发了，
我们俩都在剧烈地喘息。我头昏目眩，心里就像有一把铁锤在「咚咚」地敲击。
然后，我感觉到他的肉棒在往回抽，几乎就像他慢慢地把他的肉棒推进我的
肛门一样，吉姆小心翼翼地退出他的几乎整根肉棒。
当他退出时，我禁不住呜咽起来：「喔喔喔喔……喔喔喔喔……啊啊啊……
啊啊啊啊啊……」他停了下来，只有他的龟头仍然留在我的肛门里面。
我娇嫩的肌肉和组织感觉就像在我屁股里被强行塞入了陌生的物体，当我感
觉他慢慢地推回来时，我忍不住叫喊起来。我的身体无法承受他的肉棒触发的数
量如此之多的剧烈高潮，我的双臂已经耗尽力气，我的上半身瘫软在枕头上。
当吉姆开始对我的屁股进行他充满爱意的攻击，整张床在我们身下剧烈地摇
动，我意识到来自我的灵魂最深处渴望的尖厉哭泣。
他逐渐提升抽送的速度，比以往任何时候都缓慢得多，「喔喔喔喔……喔喔
喔喔……儿子，感觉太……呃……他妈的……舒服了！」我尖叫起来，就像一个
疯狂的、渴望鸡巴的蕩妇。
「肏我……我的屁股，儿子！不……不要……呃……停止！喔喔喔喔……拜
託……不要停！」
吉姆的阴茎不停地在我的直肠里进进出出，速度越来越快、力度越来越大，
我好想能够看见他虐待我的屁股。他毫不停息地挺动抽送，我能感觉到他强壮的
双手揉捏着我的臀瓣。
「感觉真他妈的……好紧！」他喘息着说：「我好爱你！我喜欢肏……肏你
的屁股，妈妈！」
我伏在枕头上叫喊：「我爱你，儿……儿子！我爱你的鸡……鸡巴！好……
好痛啊，但不要停止。拜託……不要停！」
我的视觉边缘已经逐渐消失，眼睛直愣愣地盯着床头的一条床腿，我就这样
傻傻的看着它。我依稀知道我的嘴巴就那样张开，感觉到我的口水都流到了枕头
上。
吉姆顺利地在我的身体里滑进滑出，每次温柔的挺刺都发出剧烈的呻吟。他
挺动的速度越来越快，力度越来越大，我能感觉到他已经失去控制。最后，随着
他的最后一记戳刺，他的肉棒整根捅进我的身体，把我牢牢地钉在他的鸡巴上。
他大叫着：「我射了……妈……妈！喔喔喔喔……喔喔喔喔喔喔！」
我感觉到他的身体猝然一动，肉棒开始脉动抽搐，然后感到一股暖流在我的
体内扩散，他将快把我熔化的精液喷进我的结肠。他的身体还在一阵阵痉挛，响
亮的叫声伴随着一股股精液从他的精囊喷射而出。
我无法做出任何反应，也不能做出任何动作，肛交的那种纯粹的性爱愉悦粉
碎了我的想法，痛并快乐着的感觉摧毁了我的理智。我的身体在吉姆的阴茎的戳
刺下战慄扭动，我一定是置身于天堂，否则就是进入了地狱。
最后，他的高潮逐渐消退，我们的身体还是保持一动不动的交合状态，他的
阴茎仍然停留在我的直肠里。我们还在气喘吁吁地喘息着，他的一只温暖的大手
环抱着我的身体。
我从来没有感到我们的性爱竟然这么激烈，我的阴道彷彿紧紧地夹箍着他的
肉棒，不停地收缩抽搐。阵阵快感就像一道道电流在我的静脉里流动，我的视觉
週围似乎仍然有细小的火花在继续乱窜。
吉姆那已经变得半硬半软的肉棒小心翼翼地从我的肛门抽出，费力地从我的
身体上爬了下来，摊开身体躺在我身边，我的身体也慢慢地瘫软在床上。
「哇……」他嗓音嘶哑地低声说：「这……真他妈的太棒了！」
「噢，上帝啊！」我抽泣着说：「我从来没有想到性爱竟然这么激烈，从来
没有。」
我们就这样躺了好一会儿，我转过身面对他，看着吉姆的阴茎「咯咯」地笑
着。现在它已经软软的，光滑而且闪着亮光，涂满了Ｋ－Ｙ润滑剂，还沾上了屎
块之类的东西。
后来，在最后的快感消失之后，我们疲乏地走到洗手间。我深情地给吉姆彻
底地擦洗一遍，对他硕大的阴茎和睾丸擦得特别仔细，吉姆也对我的屁股给予了
同等的待遇。随后我们爬上床，赤裸着身体什么也没有穿，因为太累了。
我们睡着了，胳膊和大腿互相纠缠，手指交叉互握，我们的心贴合在一起，
以相同的脉搏跳动。
第１６章
与以往一样，气象预报又报错了，该死的气象员。星期六后半夜雪停了，跟
我的停留计划差不多，我能够在星期天上午离开。整个星期六晚上一直到星期天
早上，我们听到道路清扫设备一直在各条街道上轰鸣。
当太阳在蔚蓝的天空升起，我们看着外面令人眼花缭乱的白雪就像毯子一样
覆盖这座小城市。这是一个棉花糖般的世界，就像来自遥远的过去的科里尔和艾
夫斯明信片。
就在我离开之前，吉姆和我享受了一次即兴交欢。
我把牛仔裤和内裤褪到了膝盖处，弯下腰双手撑在门上，吉姆从后面进入了
我的身体。当我坐在我的车内座位上，我能感觉到他的精液如丝线般洩到我的内
裤上。当我将四轮驱动的斯巴鲁车掉转车头指向回家之路，我真正感觉到我是一
个心满意足的女人。
我按响喇叭，向站在阳台上的吉姆挥挥手準备离去。即使我向西驶向ＵＳ－
４１，我仍然可以看到他站在那里，默默地看着我离开。
从我离开吉姆的那一刻起，我的脑海里都是他的身影，和他做爱的场景。我
在浑浑噩噩中驾车向家里开去。
回家的旅途平安无事，但我依稀记得有三辆汽车在波蒂奇运河吊桥的汉考克
一侧撞在一起，阻碍了一段时间的交通，但我根本不在乎。
我在卡鲁梅的弗拉基市场短暂地停留，购买一週的日杂用品，但我真的说不
清楚我究竟买了些什么。
当我把车停在我的车库旁的时候，我自己已经进入了极度激动的状态之中。
我把购物袋扔在厨房的入口，给莫莉打了个电话，让她知道我已经回家。然后，
我给吉姆打电话。
「嗨，亲爱的，」一听到他的声音我笑了起来：「我只是想让你知道，我已
经安全回家，而且我爱你。」
「谢谢，妈妈。」我能听出他的声音里的快乐。
「我也爱你。我已经非常想你了。」
「我也是。」
我靠在厨房的墙壁上，无意识地把电话线缠在我的食指上。我感觉自己又一
次回到了十六岁的年纪，才刚刚了解有关爱情的东西。
「我只想让你知道我在想你。」
「我不能把你赶出我的脑海，妈妈。」
「我也一样。」我忍不住笑了起来：「星期三给你打电话？」
「我已经期待着它了，美女。」
我极不情愿地说了声再见，挂上听筒，回到外面去收拾食品杂货。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
回顾随后的星期一，我甚至不记得发生了什么事，是好，是坏，或者兼而有
之，想念吉姆的念头佔据了我早上醒来后的每一刻。
肯定是莫莉把双胞胎送下车的，因为当我星期二醒来的时候，他们已经躺在
了他们的床上，我甚至不记得是否见到她了。
当星期二早上穿衣服的时候，我发现后背下部有点痛。虽然可以忍受，但总
觉得有点不舒服，我只能把它归因于最近的身体活动。正如我预料到的一样，我
的大腿肌肉非常痠痛了。
我的脑海中一直想着我的新情人，弄得我干什么事情总是魂不守舍，丢三落
四。在早餐桌上，凯帝和凯文看着我，就像我把饭餵到了鼻子上似的，当时我给
他们的是几块巧克力蛋糕，而不是他们通常吃的切瑞欧斯饼乾。尽管如此，他们
还是吃得津津有味。
当我把双胞胎送到莫莉家去餐厅的路上，她也古怪地看着我，就像她不认识
我似的，指着我的服务生制服。我苦笑地看到制服仅仅扣了两个钮扣，而且还错
位了，我的胸罩竟然露了出来，所有的奇韦诺人都会看到我出丑的样子。
如果没有我的姐姐，我大概会被解僱，或者至少会造成餐厅顾客中的那一群
寻花问柳的老家伙们心脏病发作。
那天晚上，在孩子们睡下之后，莫莉和我放鬆地躺在沙发上，一边听着爵士
轻音乐，一边喝着廉价的葡萄酒。我们就像平常一样交谈着，暗夜的精灵发挥着
它的魔力，夜晚也在不知不觉中慢慢过去。
我们什么都聊，但大多是生活如何荒唐，如何完全不可预测。接着，她扔出
了一个重磅炸弹：「那么，他很不错吧？」
我的心一下子蹦到我的喉咙口，「噗」地一声把嘴里的葡萄酒吐在了我的酒
杯里。我感觉一股灼热爬上了我的脖子，我尽力假装我不知道她在谈论什么。
「噢，说吧，凯茜。」莫莉哼了一声，笑了起来。
「我知道你上个週末跟人上床了。所有的一切都写在你的脸上，我也可以从
你的声音里听出来。很明显的是你总是时不时地撞到墙上，迷迷糊糊地在家里转
来转去，就像失了魂似的。所以，要么你像我一样找了一名陌生人在你发痒的地
方给你搔痒，要么你和吉姆做了伤风败俗的下流事。看你一说到他的名字就脸上
发光的样子，还有你所有的时候就像飘到天堂的样子，我敢打赌你是后者。」
我张口结舌，目瞪口呆，只感觉自己汗如雨下。
「嘿，小妹妹，」她「咯咯」地笑了起来：「我认为应该保持冷静。如果你
真的做了，那就是我的意思。我告诉过你很多次，只要有机会，我想亲自驾驽那
匹马。」
「莫莉！」我失声惊叫，无疑我的声音大了一些：「你疯了吗？我不能……
我不能……嗯……」
「我认为你的抗议太多了一点，亲爱的。」她「咯咯」地笑着，然后尽力认
真地说：「我是认真的，凯茜。我很冷静，如果你与吉姆做过的话。如果我猜错
了，我对此表示道歉。但我认为我没有错。」
我转过身面对她，仔细地看着她的眼睛，我看到的只有她的瞳孔背后温和的
爱，我决定开诚布公地说出来。此外，我知道她也隐瞒了她的出轨故事的大部份
情节。
我轻轻地点了点头。
「我就知道是这样！」她脱口而出，愉快地笑着：「我知道上週末发生了某
些事情，看你的行为举止就知道了。那么，妹妹，他很不错吧？」
「莫莉！」我尽力装出一副震惊的样子，但又马上放弃了这个把戏。我在沙
发上转过身子面对她，激动地抓住她的手：「噢，上帝啊！他太……太令人惊异
了！」
她喝掉最后一口酒，把酒杯放在茶几上，把她的腿搁在沙发上。我们一起低
声说笑，因为我所透露的秘密而精神焕发。
「我已经和你分享了我最近幽会的细节，」莫莉在沙发上扭动身子：「你必
须给我讲讲所有刺激性的细节，告诉我他让你迷醉的那个东西是什么样子。」
我笑着向她眨眨眼：「我会向你展示他的『那个东西』，你尽管充份发挥你
的想像力吧！」我从沙发上站起来，找到了一个去掉外包装的格拉德空气清新剂
瓶子，重重地放在她的酒杯旁边。
莫莉稍微歪着头，震惊之下樱口大张，「哦，上……上帝！」她喘着粗气：
「你在愚弄我吧？」
我给自己又倒了杯酒，往后靠在沙发上：「我不会拿这样的东西愚弄你。」
「他真的那么大？」莫莉似乎难以理解。当她的心里在想像吉姆的阴茎的时
候，她的眼睛已经呆滞无神。
「嗯，也许甚至更长，他的东西无疑更加粗大。」我兴奋地笑道：「噢！上
帝啊，他也懂得如何使用它。」
我姐姐的双腿慢慢扭动着，不停地张开和闭合，我知道她已经产生了性慾。
「讚美主……他的东西跟我的绿湾美男子一样大，或许还要更大一些。」
「我不知道，但吉姆的确是我见过的最大的阴茎。」我用力点点头。
莫莉稍稍收拾了一下，然后转身面向我：「给我讲得详细一点，究竟是怎样
发生的？我希望听到所有的淫秽细节。」
在接下来的时间，我向她解释我第一次去看吉姆时发生了什么，他是如何把
我像一个公主那样对待，我们就顺其自然地发生了不是那么单纯的约会。我告诉
她，我们怎样通过电话相互引诱对方，最后极为详细地给她讲了在上个週末发生
的事情的点点滴滴。我没有省略任何东西。
当我说完时，她满脸通红，明显非常兴奋：「噢！上帝，你的屁股樱桃都给
他了？难道不痛吗？」她的手指着空气清新剂：「这东西看起来会造成可怕的伤
害啊！」
「伤害的确很大，」我点头赞同她的话：「但是，这真的是我所做过的一件
最令人兴奋和……刺激性慾的事情。我极度兴奋，高潮来得出人意料的强烈，虽
然我不是很肯定，但我想我实际上可能已经昏过去了。虽然很痛苦，但也的确让
我舒爽，让我入迷。」
「你们两个家伙是恋爱了，还是仅仅因为性的缘故在一起？如果仅仅是性，
我也想从他那里获得一些。」
我拍拍她的腿，大声笑了起来：「莫莉，我不能代表吉姆，但是他说他爱上
我了。至于我自己，我完全没有问题。我爱他爱得发狂。」
一想到我姐姐把她的爪子伸向吉姆，一种凉到心里的恐惧在我的心底深处慢
慢滋生。我非常喜欢她，但毫无疑问，我心里明白她的床技比我好得多。她身材
高大，拥有一副完美比例的身体，看上去就像刚刚从阿尔贝托•巴尔加斯的裸体
油画中走出来的性感明星。
也许有点自夸的嫌疑，我相信我的脸蛋比莫莉漂亮——她有一张我所没有的
棱角分明的脸蛋——但是，总的来说，她在许多方面让我自愧不如，黯然失色。
莫莉轻轻的微笑着，似乎她能够读懂我的想法。她抓住我的手，轻轻地捏了
捏：「不要担心，小妹妹，我绝不会做让你担心的任何事情。不过……」她补充
说：「如果我有一点点嫉妒，这不会让你烦恼吧？」我伸出双手紧紧地抱着她。
随后，我们又谈了好长时间的琐事，但我无法不注意到莫莉的眼神总是时不
时地瞟向格拉德空气清新剂的瓶子。
（待续）
ＰＳ：上接第一部的第１３章。
因个人原因，第一部的１－１３章贴文之后一直未能贴出后文的第二部，谨
在此向各位致歉。现将第二部的第１４－１６章贴出，后续的章节本人将在本月
内译完全部贴出。谢谢！
（为了上下文的连贯阅读，１－１３章见２楼）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下个週末之孽恋（第二部）
原文标题：Every Other Weekend
译者：风行逍遥
2012/02/17发表于：春满四合院、文行天下
第１４章
我的爱人已经疲乏得似乎快钻到床垫里面去了，虽然我也希望能与他依偎在
一起，但我们早上的剧烈性爱似乎已经耗尽他的精力，在我还没有来得及低声耳
语「我爱你，亲爱的」之前，他就已经睡着了。
我俯身轻轻地亲吻吉姆的面颊，他咕哝着说的什么让我不知所云，然后又恢
复了他轻轻的鼾声。感觉我们的混合汁液开始从我的蜜穴里流出，我坐身起来，
挪到床边，心里向他做了一个鬼脸。我紧紧夹着我的阴道肌肉，走出卧室。
暴风雪仍然在肆虐，阳台上的积雪已经堆了一尺多深。我心里想着星期天不
能离开的可能性笑了起来，我把我为吉姆製作的新磁带插入他的立体声音响，按
下播放键。
在浴室里，我找到一条潮湿的毛巾，把它塞进我的双腿之间才鬆了一口气，
让吉姆的精液渗出我的身体，「感觉不错。」我低声地自言自语。
在我等着的时候，仔细地看了看水槽上方破碎镜子里面盯着我的女子。我查
找着是否有内疚或者羞愧的迹像，但什么也没有发现，我发现的是脸色平和、心
满意足和正在开始全面形成的明确的目的。这么多年里我还是第一次感到满足，
我感到非常开心。
我的阴道肌肉都有些痠痛，但这是一种奇妙的感觉。同样，我也可以感觉到
我的大腿肌肉将会在一天左右的时间里大力抱怨，我已经有很长一段时间没有这
样用力地使用它们了。
不，我没有因为与我的儿子发生了性关係而畏缩逃避，也没有感到懊悔。我
肯定不会邀请花边新闻日报的快嘴记者公布既成的事实，但我也不会就此停止。
我把毛巾扔在洗衣篮里，花了几分钟时间快速洗了个淋浴。我穿上一套乾净
的棉质内裤和胸罩，然后披上我的睡袍。我放轻脚步走进厨房，倒了一杯还是微
温的咖啡，然后回到沙发。我把脚盘在我的身下，小口地喝着咖啡，心里盘算着
吉姆和我将走向何方。
突然，音响的音乐声让我的思绪一转。
在我到达之后我们就没怎么说话，当然，要是有一条硬梆梆的阴茎插在你的
阴道中，你也会难以自我反省。至少，对于吉姆倾慕和深爱的母亲而言，在这种
情况下也是难以有所反应的。
我不是傻瓜，很多事情对吉姆和我都是非常困难的，无论我个人对这个问题
有什么看法，我还是相当肯定有些书籍上的法规禁止我与我的儿子的这样一种关
係。我根本不清楚对乱伦有什么处罚，但我确信这是要承担一些法律后果的。
尽管如此，我的心里在悄悄地呼喊这没有错。上帝和其他人可能会对我和吉
姆做的事皱眉头，但我知道在我的内心深处认为这没有错！尤其是当我想到他让
我感觉多么舒爽的时候。
一直以来我都很喜欢性交，自高中的男友告诉我所有这一切以来，我喜欢有
关性行为的任何事情及其无数记忆和片段。从那时开始的几年之后，随着保罗的
到来，我更加了解到在爱的外衣包裹之下的性爱究竟是怎么一回事。
但相对而言，与保罗的性爱甚至根本没法与我们的儿子的性爱相比，吉姆以
事实告诉我，在爱的名义下与一名具有粗大尺寸阴茎的男人做爱究竟是怎么一回
事。我的丈夫让我处于孤立无援的境地这不是我的错，吉姆对于我的那种桀骜不
驯的不同寻常的吸引力，这也不是他的过错。
我喝着微温的混合咖啡，心想现在不是讨论过错的时候。既然我们已经到了
这个地步，那就这样吧，现在的事情是要确定我们从此走向何方。在我看来，而
且我也相当肯定，我知道我自己在说废话。
我相信，当吉姆从性交后的睡眠中醒来并且进入我的视线之时，我的视线将
会再次充满火热深红的淫慾色彩，我也会再次迷失其中。但我也不得不承认，我
真的不想被别人发现我们的乱伦姦情。
另一个问题是非常现实而且令我极为忧虑，我担心对我的孩子造成永远的伤
害，我也根本不能忍受这一点。
我的思绪陷入沉寂，我把身体揉进陈旧的沙发，静静地享受下午雪后孤独的
宁静，还有莫扎特、巴赫、德彪西的舒缓乐曲。
我不知道睡了多久，也许是两分钟，也许是两个小时。我清醒时知道的第一
件事情是，我被我的生命中的爱人温柔地弄醒了。
朦胧的双眼慢慢地变得清晰，发现吉姆正温柔地凝视着我。
「嗨！」他微笑着，挚爱的表情写满他容貌出众得近乎阴柔的面部。
「嗨，亲爱的。」我打着哈欠，双臂伸展过头，陶醉在舒缓绷紧肌肉的甜美
感觉中。
「你在做什么？」
「只是看着你睡觉，妈妈。」他伸手用指尖抚摸我的脸颊：「我喜欢看着你
睡觉。当你的脸部放鬆的时候，你看起来就像一个天使。」
「那什么时候它不是呢？」我笑着问道。
他笑了起来，摸着我的下巴说：「当它没有放鬆的时候，总是充满热情和温
暖，使我心情激蕩。」
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
妈妈红晕满颊，大笑起来，但她并没有赞同我的话。
「谢谢你，亲爱的，很高兴听到你这样说。」她俯身以双臂环抱我的肩膀，
把我拉向她。她的温柔香软让我感觉充满活力和安宁，她身上散发出一种清新的
味道。
我的脑袋靠在她的胸前，就这样心满意足地抱着她。她在我的心中有着非同
一般的地位，是我幸福的源泉。她就是我生命中的渴望，她是属于我的，这一点
我相当肯定。我的心中充满着渴望她的邪恶的激情，现在她是属于我的。
在我变声之后不久，我就对她非常癡迷，我发现了妈妈拥有爸爸和我都没有
的迷人的隆起和曲线。当妈妈温暖的气息喷洒在我的脖子上，她的双手慢慢地抚
摸我的后背的那一刻，我悄悄地发誓，我绝不会做让她对我的感觉感到好奇的任
何事情。
我抬起头看着她，专注地看着她深褐色眼睛：「我爱你，妈妈。」
「我知道你爱我，亲爱的，但有什么是你不喜欢的？」
「流行音乐、花茎甘蓝，还有重新製作的经典电影。」我亲吻着她的下巴：
「但我认为你是不会理解的，妈妈。我爱你，以一个男人去爱一个女人的任何方
式。」
妈妈阖上双眼，我轻轻地吻了吻她翘挺的小鼻子：「我想我知道，亲爱的。
我非常肯定我也爱上你了，否则我不会来这里的。」
我小心翼翼地亲吻了一下妈妈的眼睛和嘴唇，是那种轻柔的、蜻蜓点水般的
吻，她的肌肤给我的嘴唇的感觉就像丝绸般柔软而光滑。
在两个人彼此坦承他们心底的真情实意的时候，门德尔松的轻音乐在公寓里
轻轻飘蕩。
我可以从妈妈的眼睛里看出她的真情，我也能在她的温柔抚摸中感觉到。这
不仅仅是一个母亲对儿子的爱，其中还有更多、更加强烈的感情，我们的嘴唇就
像室外轻轻飞舞的雪花般碰到一起。
我把她柔软而湿润的嘴唇含在我的嘴里，我们的吻隽永悠长，似那永恒的美
味，甜蜜而温柔。这根本与慾望无关——那是我们共同的分享——也不是母亲和
儿子的自然结合，这是两颗心彼此靠近，合二为一。
当我们中断接吻彼此凝视对方，一小滴眼泪从妈妈的眼睛里流出，我轻轻地
把它吻去。
「亲爱的，」她嘶哑的嗓音低声说：「你让我感觉到了我以前从来没有感觉
到的东西，你已经触摸到了我的心底从来没有被触摸到的地方，你已经向我表明
了究竟什么才是爱，我会一直爱你到地老天荒。」
我笑了起来，準备开始回答她，但她打断了我的话语：「我想我可能爱上你
了，亲爱的，但我不知道……我是否应该这样。」她开始泪如雨下。
我的脸上布满了困惑的神色，因为妈妈收紧她的双臂搂着我，把我的头按到
了她的胸部双乳之间：「我……我的意思是，我不知道我成为你的情人……会不
会给你造成什么问题。如果我同你在一起，意味着已经给你造成了任何形式的伤
害，这根本不是我可以忍受的。」
我差一点笑了起来，抓着妈妈的胳膊肘，轻轻地从她的怀抱中离开。我在沙
发上坐了起来，将她的双手握在我的手里：「看看我，妈妈。」我努力在我的声
音里回应我对她的爱意。
她把泪痕斑斑的脸转向我，我尽可能充满爱意地微笑着。
「听我说，妈妈，没有什么可以阻止我对你的爱。和我在一起……你也不会
毁掉我。我已经在很久很久以前就被『毁掉』了，这与你没有任何关係。你可以
停止你和我之间正在发生的事情，但对我来说它将不会改变什么。还有，我心底
最亲爱的爱人，任何可能发生的『伤害』已经从昨天晚上开始发生了。」
「但是，亲爱的……」妈妈停止了轻声的啜泣，我可以看出她想努力地找出
衰弱无力的论点。
「没有什么但是，妈妈，」我俯身和她轻轻地吻了一下：「你爱我吗？」
「是的。」
「我让你快乐吗？」
「是的，当然。」
「你喜欢跟我做爱吗？」
「噢，上帝啊，是的！一万次是的！」
「那就没有什么问题了。无论你和我是否继续在一起，这根本不会改变我对
你的感情。我爱你，我知道你也爱我，我们在一起的感觉非常好，一直以来都是
这样。对于我们的余生，我们在一起的感觉也会非常好。」
妈妈心底的疑虑消失了，她的眼睛又恢复了快乐的光彩。她重重地点点头，
用长袍的翻领擦乾她被泪水打湿的脸颊。
「对不起，亲爱的。」她看上去显得有点不安：「别怪我有点……嗯……情
绪化。只是我们……太……不同寻常了……我忍不住有点担心。不过我答应你，
只要你想要我，我就是你的。如果我的情绪变得有点不稳定，就跟我说说，像你
刚才那样，我会好的。」
我紧紧地压着她的嘴唇，然后用我的舌头告诉她，我毫不含糊地爱她。
我们的嘴巴就像被胶水粘住了似的饑渴般地、迫切地吻在一起，我们的舌头
彼此跳动着交缠在一起跳起了爱的舞蹈。我解开她睡袍的腰带，从她的肩膀上推
落，然而我们的接吻根本就没有停顿。
我的手抚摸她的肩膀、她的手臂、她颤抖的小腹上温柔香软的肌肤，当我抬
起双手伸向她胸罩包裹的乳房，向上推起来慢慢地抚摸、轻轻地揉搓时，她的情
绪立即激昂起来，在我的双腿之间摸索着我迅速涨大的勃起。
我们喘息着，身体在发烫、在燃烧，我们瞬间分开身体，迅速地剥下我们的
衣服。
我们停顿了一会儿凝视着对方，都从对方的眼睛里看出了彼此的渴望，然后
迫不及待地準备摆好姿势。妈妈顺势下滑仰躺在沙发上，将她赤裸的肉体暴露在
我的眼前，我立即爬上了她张腿以待的双腿之间。
她躺在那里等待我的光临，散发出难以置信的性感魅力，球状的乳房在她的
胸部巍巍颤动，顶端的乳头因为兴奋而绷紧，在空气中盈盈俏立，她的乳晕在兴
奋的刺激下产生皱缩。她的身材仍然呈现出沙漏形状，她的腰部曲线向她的臀部
逐渐展开，而她最珍贵的宝藏，覆盖在一层厚厚的、捲曲缠结的粗壮阴毛之下。
妈妈的蜜穴让我不知不觉中向她俯下身体，恨不得立刻与她合为一体。当我
挺身就位的时候，妈妈立即用她的左手手指分开自己的阴唇，为我的肉棒进行引
导。我挥戈用她的蜜液润滑我的肉棒，我们都在刚一接触的瞬间忍不住同时哼了
一声，我自己的精液像水龙头一样从我肉冠上的狭口洩漏出来。
我的身体随之下沉，她几乎立即把我按到她的身体里，使我的肉棒几乎有一
半立即没入她早已湿淋淋的蜜道。
我的肉棒稍稍往回抽出一点，然后再次挺动臀部向前戳刺，就在我迅速刺入
她的身体的那一刻，我的龟头立即撞上了她的子宫颈。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……天啊……」妈妈剧烈地喘息起来，她疯狂
地抬起右腿勾住我的双腿，双臂环绕我的肩膀，紧紧地抱住我。她火热湿润的阴
道热烘烘地包裹我的阴茎，我都觉得好像我的心被一个庞然大物的拳头挤压，我
爱死她了。
我们开始一起轻抽慢插，缓挺迎送，比以往任何时候都非常缓慢而从容，可
以说几乎是悠闲的运动，但是，非常奇怪的是这种淡淡的激情却差点让我们精疲
力尽。
「我爱你！」我们一起喘息着说，似乎一直就没有停止过表达自己的爱意。
我们的嘴唇不停地相互摩擦，我们的眼睛从来没有离开过彼此的视线。
我们是倾心相恋的两个人，付出自己的爱的同时也得到了对方的回报，每当
我的肉棒在妈妈的蜜穴里进出，她的阴道总是紧紧套住我坚硬的肉棒，我们的结
合部位发出的「噗哧、噗哧」吸吮声与作曲家海顿的乐曲旋律和身下沙发的「嘎
吱」声完美地锲合在一起。
我们的冲刺速度逐渐增加，此时除了我的身下把她自己完全奉献给我的这位
女士之外，我什么也不关心。她是我的第一个，也是最后一个，我知道爱情从来
没有这么好过。
我向下进入她的身体，她挺动她的臀部回应我的每记冲刺，我只感觉到纯纯
的爱意在我的血管里流动。
「喔喔喔喔喔……亲爱的……」她吸吮我的脖子，指甲深深刺入我的后背：
「你的鸡……鸡巴插在我的小穴里……喔……好舒服啊！让我高潮吧！儿……儿
子，让我……呃……高潮……」
我的脑海里只有妈妈的肉穴，除此之外我什么也不想，也不能对任何事情集
中注意力。她的肉穴套住我的鸡巴的那种感觉真是令人兴奋，小穴又湿又紧，就
像一个小鼓风炉，吸得好舒服，使我几乎忍受不住。
我们抽插挺送的速度越来越快、力度越来越大，当我的高潮正在积聚之时，
妈妈终于达到了高潮，她的整个身体在我的身下向上拱起，她发出了听起来几乎
是痛苦的大叫声：「喔喔喔喔喔喔喔喔……上……上帝！」她的大叫声显然不像
一位女士。我敢肯定，她的指甲在我的后背上抓出了道道血印。
随着她的高潮一波又一波地到来，阵阵痉挛剧烈地消耗她的体力。她的阴道
肉壁紧紧地咬紧我的肉棒，使得我的继续抽送更加费力，她的双眼紧闭，张口实
实在在地咬在了我的肩膀上。
随后我的睾丸也到了爆发点，我自己的高潮终于来临，我再也忍受不了，大
声尖叫起来：「喔喔喔喔！喔喔喔喔喔喔喔喔！妈……妈！」
我把肉棒狠狠地捅进她仍在抽搐的肉穴，我的身体剧烈地痉挛，我的精液从
我的肉棒奔涌而出，深深地射入她的子宫里。我的身体不停地痉挛颤抖，一股又
一股精液涂满了她的肉穴内壁。
妈妈可以说她喜欢任何事情，但我深深地知道，当我们的身体在一起战慄、
在一起抖动的时候，她爱我的程度就像我爱她一样深。她用她的整个身体做出了
表示，她向上挺动身体迎合我每次抽送的方式，用她的嘴，用她的双手。她尽可
能用她的一切爱我，这一点我相当肯定。了解到这一切，我的心房被爱意填满。
后来，在我们洗浴完毕之后，妈妈和我一起懒洋洋地靠在沙发上欣赏她从阿
米克带来的彙集了巴赫、维瓦尔第、勃拉姆斯和舒伯特的经典音乐磁带。我们相
互偎依，偶尔轻柔地亲吻，与此同时，我们一直拥抱着对方。
我不知道我是否明智——或者我本身缺少智慧——我想努力使妈妈心中最黑
暗的梦想成为现实。
第１５章
在半下午的时候，妈妈和我穿上暖和的衣服走了出去。道路被积雪堵塞，因
此我们只能步行。
我们手挽着手，踏上铺着一层毯子似的洁白的雪花走到了爱克诺食品超市，
我们花了不到半小时浏览玲琅满目的货架，妈妈买了几个当地製作的饼子、冷冻
烤宽麵条和半加侖牛奶。
我们準备离开商店时，妈妈停下脚步，似乎突然想起了什么事情，「在这里
等我一下，亲爱的，」她看起来很奇怪：「我马上就回来。」
我拿着塑料袋在入口附近的音像货架处等待，妈妈快步走向药品货架。
大约一分钟左右，我看到她通过快速通道返回。她抱着我的胳膊顽皮地对着
我笑一笑，步出店门走进美丽的冬季仙境，她将一个小袋子折叠起来放到她手提
包的口袋里。
我们穿过停车场时，一对年轻夫妇从一辆新型福特车里走出来，妈妈和我都
没有注意，直到一个男人的声音大声地叫喊起来：「ＪＰ？Ｐ夫人？」
只有两个人曾经叫我「ＪＰ」，但除了我最亲密的老朋友史蒂夫•佩尔特之
外，没有人叫我妈妈「Ｐ夫人」。
「该死的！」我叫道，抓住他的手猛摇：「妈妈，看看这个家伙，这是史蒂
夫。」
「我虽说年纪大了，亲爱的，但我的眼睛仍然看得清楚。你好，史蒂夫。」
妈妈轻轻地和他拥抱一下，然后转向略微落后于他一侧的精緻女人：「这肯定是
玛丽。」
史蒂夫立即作出介绍：「甜心，这是帕特森夫人，ＪＰ的妈妈。Ｐ夫人，见
见玛丽，我生命中的爱人。她抱着的小不点是萨曼莎。」
妈妈把她的手放在玛丽的胳膊上，探过身去亲吻她的脸颊：「你拥有一个好
小伙子，玛丽，把他紧紧抓住别放手。史蒂夫是吉姆的朋友中我真正喜爱的唯一
一个。当他们两人逐渐长大时，他就像是我自己的一个朋友。」
「史蒂夫和吉姆都告诉我很多关于你的事情，帕特森夫人。」玛丽热情地对
妈妈微笑着：「如果我不是知道得非常清楚的话，根据史蒂夫谈到你的神色，我
会猜测他爱上你了。」
妈妈的脸有点发红，但我看到她热情地对史蒂夫微笑：「正如我刚才说的那
样，史蒂夫就像是我自己的一个朋友。」
妈妈显得极不自然，转而极口称讚四个月大的萨曼莎，随后的几分钟内，我
们四个人聊起了过去的时光。
应玛丽的邀请，妈妈和我约好以后的某一天与他们共进晚餐。
「也许下一次我来城里的时候。」妈妈建议道：「应该在几个星期内。」
史蒂夫和玛丽热情地点头：「那就说好了。」
在母亲和我离开的时候，史蒂夫大叫着把他的手放在他的脸旁，做出一个打
电话的手势：「喂，ＪＰ，给我打电话。」我挥挥手，点了点头答应。
我们在下落的雪花中步行，妈妈看上去容光焕发。我告诉她史蒂夫似乎真的
喜欢呆在空军里，他的工作是空中巡逻。
「他们叫我去了他们那儿几次，我来这里之后，史蒂夫和我也去俱乐部玩了
几次。拥有关係亲密的家乡人真的很不错。」
「她似乎很不错。」妈妈握着我的手。
漆黑的夜色中下落的雪花使得马凯特东部看起来就像托马斯•金卡德的油画
中的景色。妈妈和我手挽着手，跟随我们的足迹回到我的地方。
当我们抖落靴子上的雪花，挂起我们的外套，我的公寓小屋温暖宜人，似乎
在对我们发出邀请。
妈妈在烤箱里加热饼子，我开始清洗大量的衣服。不管什么样的情况，我仍
然需要乾净的内衣。
吃完饼子之后，妈妈把《十二个愤怒的男人》放进录像机，我们躺在床上观
看。就我而言，这是一个粗製滥造的肥皂剧，无论是亨利•方达还是吉米•斯图
尔特谁演得更好，今天晚上都不会作出任何决定。
影片并没有完全朝着风流韵事的方向发展，但还算不错，反正妈妈和我在一
起相互依偎就行了。我们观看整个影片一直到片尾，只是偶尔按下『暂停』键轻
柔而甜蜜地亲吻。
当图像在屏幕上消失之后，盒式录像带开始自动倒带，妈妈也让我知道她的
想法是什么，她微笑着把我拉向她，她的双唇紧紧吸住我的嘴唇，她的舌头在我
的嘴唇之间滑动，她温暖的手滑落到我穿着的Ｔ恤之下，弄醒了我的小弟弟。
在我们亲吻的时候，我双手探索者她的身体，她挺翘的屁股、硕大的乳房、
潮湿的腹股沟。我的手指抚摸她的大腿内侧，她自己的双手也在繁忙地探索我的
身体。
当我们分开时，我的心「咚咚」地跳着，我的呼吸紊乱，喘息不已。妈妈的
双颊通红，看上去好像就要立刻燃烧起来似的。我不知道此时此刻她的心里在想
些什么，可是当我们把本来很少的衣服脱光的时候，我在她的眼睛里準确无误地
看到了变化不定的神色，我皱了皱眉头。
我轻轻地把她推倒，準备按照传统的体位骑上她的身体，她伸出一只手压着
我的胸部，然后摇了摇头：「亲爱的，我给你买了一个礼物。」她的声音比较低
沉，听起来不像妈妈以前的样子。我有点困惑地看着她。
「在我的手提包里，亲爱的，」她提醒道：「一个棕色纸袋。把它拿到这里
来，别偷看啊！」
我的肉棒在我的前面沉甸甸地摆动，就像一个沉重的灯塔给我指引道路，我
跑向正门入口处搜查她的外套，直到找到了那个袋子。
我没有偷看，但只要不是傻子，都能够感觉到袋子中是一个小小的矩形形状
的盒子。我在床上跪在妈妈的旁边，性趣盎然地欣赏她的裸体。她太漂亮了，至
少在我的眼里就是如此。
「我想把别人从来都没有从我这儿得到的东西给你，所有我的一切。」她微
笑地望着我。她的双眼看着我的勃起，我可以看到她的身体明显地战慄着。
「看看你是否可以猜出袋子中是什么东西。」
我抖了抖棕色纸袋，但一无所获。不管她给我买的什么东西，对我来说都是
一个谜。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
「打开它，亲爱的。」我低声说，向他俯过身子，手指紧紧抓住他的阴茎：
「我想你会喜欢的。」
很快纸袋就放在了床罩上，吉姆正在研究一个Ｋ－Ｙ牌盒子，他的脸上布满
了困惑。突然一丝灵光闪现，「妈妈！」他大叫着，似乎非常震惊地看着我。
我点了点头：「这是你的了，如果你想要它的话。」
「当然，我要它！」他脱口而出：「我想……我的意思是……嗯……你确定
吗？」
我红着脸再次点点头：「我想是这样，娃娃脸。我想一开始会是痛苦的，但
我心里已经作好了準备，我想润滑油也会有所帮助。我的要求是请你慢慢来。」
吉姆点了点头，急切地说：「当然，妈妈，我会尽可能温柔一点。」
「我知道你会的，亲爱的。」我笑着翻过身去，四肢着地状伏在床上：「我
告诉过你，我要你获得我的一切，我想把别人从来没有从我这里得到的东西都给
你。」
吉姆迅速拆开了盒子，然后把它扔在一边。他把蓝白相间的细长软管拿在手
里，在我身后来到我的双腿之间。我转过头看着他把大量的乳剂挤到手掌上，开
始涂抹在他硕大的肉棒上，我不由自主地发出一声微弱的呻吟。
「干我，亲……亲爱的。」我微笑地看着他。
感觉到他的手指把乳剂涂抹在我的肛门和屁股沟缝，我的身体禁不住战慄起
来，凉爽的润滑剂让我热烫的肉体感觉极为舒爽。
吉姆把他的食指伸进我的直肠，我情不自禁地呜咽：「喔喔喔喔……喔喔喔
喔……万能的主啊！」
吉姆的手指在我的肛门进进出出，专心地进行拓宽工作，连绵不绝的蜜液正
在从我的肉穴汩汩冒出，我能感觉到温暖的液体从我的大腿内侧流下。我身上的
每一根神经都被调动起起来，身体不受控制地颤抖。
他的手指突然从我的屁股里抽出，不出我的预料，他把手上多余的润滑剂抹
到床罩上，然后他看着我。
看着他的左手抓住我的臀部，把他坚硬的肉棒往下按压，巨大的龟头对着我
的肛门摩擦，我下意识地咬紧嘴唇。「喔喔喔喔……喔喔喔……」当他俯下身体
挺动他的臀部，我哭叫起来。
我的肛门在他的侵袭下慢慢屈服，我想我快死了。好痛啊！经历着这纯粹的
痛并快乐着的感觉，我气喘吁吁，大脑一片空白。
在经过一段似乎永恒的时间之后，他的龟头刺穿了我的括约肌，而它又反过
来迅速包裹着他的肉棒。
「噢，上帝，妈妈，真他妈的好……好紧！」吉姆叫道，他暂时停止了他的
攻击：「我希望你可以看到这一点，妈……妈妈！」
我无法回答，因为我在他进入的那一瞬间达到了剧烈的高潮。房间似乎在旋
转，我在醉人的眩晕里迷失，我的阴道肉壁发出空虚的抽搐蠕动，我失去控制地
抽泣着。我从来没有经历过这样强烈的痛并快乐着的感觉，但是当吉姆开始慢慢
地把他的肉棒推进我的屁股，那种快感和疼痛的感觉甚至更加强烈。
吉姆小心翼翼的慢慢地把他硕大的肉棒一点一点地推进我的肛门，虽然他已
经很温柔了，但即使如此，我还是几乎不能忍受。
时间似乎就在这一刻停止了，唯一的声音就是我们刺耳的忽长忽短的呼吸声
和喘息般的呻吟声。我感觉被塞满了，我多么希望我能看着他穿透我。最后，随
着吉姆最后一下温柔的推进，他的肉棒全部没入我的屁眼里。
我的臀瓣被他的小腹压扁，我的结肠被他粗硬的肉棒填满了。我的生命中从
来没有感受过如此令人振奋或者舒爽的疼痛的经历，我的身体就像一团熊熊燃烧
的火焰，经历着我从来都不知道的疼痛和满足的双重感受。
我的身体失去控制，高潮终于在吉姆的粗大埋在我的屁股里的时候爆发了，
我们俩都在剧烈地喘息。我头昏目眩，心里就像有一把铁锤在「咚咚」地敲击。
然后，我感觉到他的肉棒在往回抽，几乎就像他慢慢地把他的肉棒推进我的
肛门一样，吉姆小心翼翼地退出他的几乎整根肉棒。
当他退出时，我禁不住呜咽起来：「喔喔喔喔……喔喔喔喔……啊啊啊……
啊啊啊啊啊……」他停了下来，只有他的龟头仍然留在我的肛门里面。
我娇嫩的肌肉和组织感觉就像在我屁股里被强行塞入了陌生的物体，当我感
觉他慢慢地推回来时，我忍不住叫喊起来。我的身体无法承受他的肉棒触发的数
量如此之多的剧烈高潮，我的双臂已经耗尽力气，我的上半身瘫软在枕头上。
当吉姆开始对我的屁股进行他充满爱意的攻击，整张床在我们身下剧烈地摇
动，我意识到来自我的灵魂最深处渴望的尖厉哭泣。
他逐渐提升抽送的速度，比以往任何时候都缓慢得多，「喔喔喔喔……喔喔
喔喔……儿子，感觉太……呃……他妈的……舒服了！」我尖叫起来，就像一个
疯狂的、渴望鸡巴的蕩妇。
「肏我……我的屁股，儿子！不……不要……呃……停止！喔喔喔喔……拜
託……不要停！」
吉姆的阴茎不停地在我的直肠里进进出出，速度越来越快、力度越来越大，
我好想能够看见他虐待我的屁股。他毫不停息地挺动抽送，我能感觉到他强壮的
双手揉捏着我的臀瓣。
「感觉真他妈的……好紧！」他喘息着说：「我好爱你！我喜欢肏……肏你
的屁股，妈妈！」
我伏在枕头上叫喊：「我爱你，儿……儿子！我爱你的鸡……鸡巴！好……
好痛啊，但不要停止。拜託……不要停！」
我的视觉边缘已经逐渐消失，眼睛直愣愣地盯着床头的一条床腿，我就这样
傻傻的看着它。我依稀知道我的嘴巴就那样张开，感觉到我的口水都流到了枕头
上。
吉姆顺利地在我的身体里滑进滑出，每次温柔的挺刺都发出剧烈的呻吟。他
挺动的速度越来越快，力度越来越大，我能感觉到他已经失去控制。最后，随着
他的最后一记戳刺，他的肉棒整根捅进我的身体，把我牢牢地钉在他的鸡巴上。
他大叫着：「我射了……妈……妈！喔喔喔喔……喔喔喔喔喔喔！」
我感觉到他的身体猝然一动，肉棒开始脉动抽搐，然后感到一股暖流在我的
体内扩散，他将快把我熔化的精液喷进我的结肠。他的身体还在一阵阵痉挛，响
亮的叫声伴随着一股股精液从他的精囊喷射而出。
我无法做出任何反应，也不能做出任何动作，肛交的那种纯粹的性爱愉悦粉
碎了我的想法，痛并快乐着的感觉摧毁了我的理智。我的身体在吉姆的阴茎的戳
刺下战慄扭动，我一定是置身于天堂，否则就是进入了地狱。
最后，他的高潮逐渐消退，我们的身体还是保持一动不动的交合状态，他的
阴茎仍然停留在我的直肠里。我们还在气喘吁吁地喘息着，他的一只温暖的大手
环抱着我的身体。
我从来没有感到我们的性爱竟然这么激烈，我的阴道彷彿紧紧地夹箍着他的
肉棒，不停地收缩抽搐。阵阵快感就像一道道电流在我的静脉里流动，我的视觉
週围似乎仍然有细小的火花在继续乱窜。
吉姆那已经变得半硬半软的肉棒小心翼翼地从我的肛门抽出，费力地从我的
身体上爬了下来，摊开身体躺在我身边，我的身体也慢慢地瘫软在床上。
「哇……」他嗓音嘶哑地低声说：「这……真他妈的太棒了！」
「噢，上帝啊！」我抽泣着说：「我从来没有想到性爱竟然这么激烈，从来
没有。」
我们就这样躺了好一会儿，我转过身面对他，看着吉姆的阴茎「咯咯」地笑
着。现在它已经软软的，光滑而且闪着亮光，涂满了Ｋ－Ｙ润滑剂，还沾上了屎
块之类的东西。
后来，在最后的快感消失之后，我们疲乏地走到洗手间。我深情地给吉姆彻
底地擦洗一遍，对他硕大的阴茎和睾丸擦得特别仔细，吉姆也对我的屁股给予了
同等的待遇。随后我们爬上床，赤裸着身体什么也没有穿，因为太累了。
我们睡着了，胳膊和大腿互相纠缠，手指交叉互握，我们的心贴合在一起，
以相同的脉搏跳动。
第１６章
与以往一样，气象预报又报错了，该死的气象员。星期六后半夜雪停了，跟
我的停留计划差不多，我能够在星期天上午离开。整个星期六晚上一直到星期天
早上，我们听到道路清扫设备一直在各条街道上轰鸣。
当太阳在蔚蓝的天空升起，我们看着外面令人眼花缭乱的白雪就像毯子一样
覆盖这座小城市。这是一个棉花糖般的世界，就像来自遥远的过去的科里尔和艾
夫斯明信片。
就在我离开之前，吉姆和我享受了一次即兴交欢。
我把牛仔裤和内裤褪到了膝盖处，弯下腰双手撑在门上，吉姆从后面进入了
我的身体。当我坐在我的车内座位上，我能感觉到他的精液如丝线般洩到我的内
裤上。当我将四轮驱动的斯巴鲁车掉转车头指向回家之路，我真正感觉到我是一
个心满意足的女人。
我按响喇叭，向站在阳台上的吉姆挥挥手準备离去。即使我向西驶向ＵＳ－
４１，我仍然可以看到他站在那里，默默地看着我离开。
从我离开吉姆的那一刻起，我的脑海里都是他的身影，和他做爱的场景。我
在浑浑噩噩中驾车向家里开去。
回家的旅途平安无事，但我依稀记得有三辆汽车在波蒂奇运河吊桥的汉考克
一侧撞在一起，阻碍了一段时间的交通，但我根本不在乎。
我在卡鲁梅的弗拉基市场短暂地停留，购买一週的日杂用品，但我真的说不
清楚我究竟买了些什么。
当我把车停在我的车库旁的时候，我自己已经进入了极度激动的状态之中。
我把购物袋扔在厨房的入口，给莫莉打了个电话，让她知道我已经回家。然后，
我给吉姆打电话。
「嗨，亲爱的，」一听到他的声音我笑了起来：「我只是想让你知道，我已
经安全回家，而且我爱你。」
「谢谢，妈妈。」我能听出他的声音里的快乐。
「我也爱你。我已经非常想你了。」
「我也是。」
我靠在厨房的墙壁上，无意识地把电话线缠在我的食指上。我感觉自己又一
次回到了十六岁的年纪，才刚刚了解有关爱情的东西。
「我只想让你知道我在想你。」
「我不能把你赶出我的脑海，妈妈。」
「我也一样。」我忍不住笑了起来：「星期三给你打电话？」
「我已经期待着它了，美女。」
我极不情愿地说了声再见，挂上听筒，回到外面去收拾食品杂货。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
回顾随后的星期一，我甚至不记得发生了什么事，是好，是坏，或者兼而有
之，想念吉姆的念头佔据了我早上醒来后的每一刻。
肯定是莫莉把双胞胎送下车的，因为当我星期二醒来的时候，他们已经躺在
了他们的床上，我甚至不记得是否见到她了。
当星期二早上穿衣服的时候，我发现后背下部有点痛。虽然可以忍受，但总
觉得有点不舒服，我只能把它归因于最近的身体活动。正如我预料到的一样，我
的大腿肌肉非常痠痛了。
我的脑海中一直想着我的新情人，弄得我干什么事情总是魂不守舍，丢三落
四。在早餐桌上，凯帝和凯文看着我，就像我把饭餵到了鼻子上似的，当时我给
他们的是几块巧克力蛋糕，而不是他们通常吃的切瑞欧斯饼乾。尽管如此，他们
还是吃得津津有味。
当我把双胞胎送到莫莉家去餐厅的路上，她也古怪地看着我，就像她不认识
我似的，指着我的服务生制服。我苦笑地看到制服仅仅扣了两个钮扣，而且还错
位了，我的胸罩竟然露了出来，所有的奇韦诺人都会看到我出丑的样子。
如果没有我的姐姐，我大概会被解僱，或者至少会造成餐厅顾客中的那一群
寻花问柳的老家伙们心脏病发作。
那天晚上，在孩子们睡下之后，莫莉和我放鬆地躺在沙发上，一边听着爵士
轻音乐，一边喝着廉价的葡萄酒。我们就像平常一样交谈着，暗夜的精灵发挥着
它的魔力，夜晚也在不知不觉中慢慢过去。
我们什么都聊，但大多是生活如何荒唐，如何完全不可预测。接着，她扔出
了一个重磅炸弹：「那么，他很不错吧？」
我的心一下子蹦到我的喉咙口，「噗」地一声把嘴里的葡萄酒吐在了我的酒
杯里。我感觉一股灼热爬上了我的脖子，我尽力假装我不知道她在谈论什么。
「噢，说吧，凯茜。」莫莉哼了一声，笑了起来。
「我知道你上个週末跟人上床了。所有的一切都写在你的脸上，我也可以从
你的声音里听出来。很明显的是你总是时不时地撞到墙上，迷迷糊糊地在家里转
来转去，就像失了魂似的。所以，要么你像我一样找了一名陌生人在你发痒的地
方给你搔痒，要么你和吉姆做了伤风败俗的下流事。看你一说到他的名字就脸上
发光的样子，还有你所有的时候就像飘到天堂的样子，我敢打赌你是后者。」
我张口结舌，目瞪口呆，只感觉自己汗如雨下。
「嘿，小妹妹，」她「咯咯」地笑了起来：「我认为应该保持冷静。如果你
真的做了，那就是我的意思。我告诉过你很多次，只要有机会，我想亲自驾驽那
匹马。」
「莫莉！」我失声惊叫，无疑我的声音大了一些：「你疯了吗？我不能……
我不能……嗯……」
「我认为你的抗议太多了一点，亲爱的。」她「咯咯」地笑着，然后尽力认
真地说：「我是认真的，凯茜。我很冷静，如果你与吉姆做过的话。如果我猜错
了，我对此表示道歉。但我认为我没有错。」
我转过身面对她，仔细地看着她的眼睛，我看到的只有她的瞳孔背后温和的
爱，我决定开诚布公地说出来。此外，我知道她也隐瞒了她的出轨故事的大部份
情节。
我轻轻地点了点头。
「我就知道是这样！」她脱口而出，愉快地笑着：「我知道上週末发生了某
些事情，看你的行为举止就知道了。那么，妹妹，他很不错吧？」
「莫莉！」我尽力装出一副震惊的样子，但又马上放弃了这个把戏。我在沙
发上转过身子面对她，激动地抓住她的手：「噢，上帝啊！他太……太令人惊异
了！」
她喝掉最后一口酒，把酒杯放在茶几上，把她的腿搁在沙发上。我们一起低
声说笑，因为我所透露的秘密而精神焕发。
「我已经和你分享了我最近幽会的细节，」莫莉在沙发上扭动身子：「你必
须给我讲讲所有刺激性的细节，告诉我他让你迷醉的那个东西是什么样子。」
我笑着向她眨眨眼：「我会向你展示他的『那个东西』，你尽管充份发挥你
的想像力吧！」我从沙发上站起来，找到了一个去掉外包装的格拉德空气清新剂
瓶子，重重地放在她的酒杯旁边。
莫莉稍微歪着头，震惊之下樱口大张，「哦，上……上帝！」她喘着粗气：
「你在愚弄我吧？」
我给自己又倒了杯酒，往后靠在沙发上：「我不会拿这样的东西愚弄你。」
「他真的那么大？」莫莉似乎难以理解。当她的心里在想像吉姆的阴茎的时
候，她的眼睛已经呆滞无神。
「嗯，也许甚至更长，他的东西无疑更加粗大。」我兴奋地笑道：「噢！上
帝啊，他也懂得如何使用它。」
我姐姐的双腿慢慢扭动着，不停地张开和闭合，我知道她已经产生了性慾。
「讚美主……他的东西跟我的绿湾美男子一样大，或许还要更大一些。」
「我不知道，但吉姆的确是我见过的最大的阴茎。」我用力点点头。
莫莉稍稍收拾了一下，然后转身面向我：「给我讲得详细一点，究竟是怎样
发生的？我希望听到所有的淫秽细节。」
在接下来的时间，我向她解释我第一次去看吉姆时发生了什么，他是如何把
我像一个公主那样对待，我们就顺其自然地发生了不是那么单纯的约会。我告诉
她，我们怎样通过电话相互引诱对方，最后极为详细地给她讲了在上个週末发生
的事情的点点滴滴。我没有省略任何东西。
当我说完时，她满脸通红，明显非常兴奋：「噢！上帝，你的屁股樱桃都给
他了？难道不痛吗？」她的手指着空气清新剂：「这东西看起来会造成可怕的伤
害啊！」
「伤害的确很大，」我点头赞同她的话：「但是，这真的是我所做过的一件
最令人兴奋和……刺激性慾的事情。我极度兴奋，高潮来得出人意料的强烈，虽
然我不是很肯定，但我想我实际上可能已经昏过去了。虽然很痛苦，但也的确让
我舒爽，让我入迷。」
「你们两个家伙是恋爱了，还是仅仅因为性的缘故在一起？如果仅仅是性，
我也想从他那里获得一些。」
我拍拍她的腿，大声笑了起来：「莫莉，我不能代表吉姆，但是他说他爱上
我了。至于我自己，我完全没有问题。我爱他爱得发狂。」
一想到我姐姐把她的爪子伸向吉姆，一种凉到心里的恐惧在我的心底深处慢
慢滋生。我非常喜欢她，但毫无疑问，我心里明白她的床技比我好得多。她身材
高大，拥有一副完美比例的身体，看上去就像刚刚从阿尔贝托•巴尔加斯的裸体
油画中走出来的性感明星。
也许有点自夸的嫌疑，我相信我的脸蛋比莫莉漂亮——她有一张我所没有的
棱角分明的脸蛋——但是，总的来说，她在许多方面让我自愧不如，黯然失色。
莫莉轻轻的微笑着，似乎她能够读懂我的想法。她抓住我的手，轻轻地捏了
捏：「不要担心，小妹妹，我绝不会做让你担心的任何事情。不过……」她补充
说：「如果我有一点点嫉妒，这不会让你烦恼吧？」我伸出双手紧紧地抱着她。
随后，我们又谈了好长时间的琐事，但我无法不注意到莫莉的眼神总是时不
时地瞟向格拉德空气清新剂的瓶子。
（待续）
加载中,请稍侯......
精彩评论