单日人,双日人03
马克
今天早上从收音机里听到新闻,我觉得事情已经糟糕到了极点。但
它还可以更糟糕。
有人说,无知是一种福分。回想二十年前,我在校园蓝调第一次凝
视克雷尔的双眸,为之神魂颠倒(我的日记是这样记载的)。今天,她
忘记了许多事,没有了负担,她的双眸水晶一般清澈纯洁。仅仅一天的
时间,便天壤之别。昨天,她的眼睛流露出扭曲的苦痛。今天,她就是
一个平静的女人,双眸是薰衣草的颜色,因为遗忘而安稳,免受知道一
切的折磨。
风呼啸着吹过树顶。
这一次,我想要不惜一切代价成为像克雷尔那样的单日人。今天,
这个愿望特别强烈。我知道她嫉妒我,深深地嫉妒我。这一幕在我们的
婚姻中反复上演,也在我的日记中反复出现。“克雷尔最近一次痛駡双
日人是……”,这样开头的句子出现在日记中好多次,我已经数不清了。
克雷尔不知道的是,作为一个单日人,她就有权成为更快乐的人。
我深深呼了一口气,想要平静自己万马奔腾的心绪。
“好奇怪。”我说。
“督察理查森在等你呢,马克。”克雷尔双臂交叉抱在胸前,眼睛透
出烦恼的目光,直直地盯着我。
我别无选择,只好跟着她沿着花园的小路去找等我的督察。还没走
近,我就看到了这个个子高、体格健美、肩膀强壮的督察。看到他的肩
膀,就知道他是个严谨的、没有半句废话的人。
我眯起眼睛一看。那个人正在往兜里揣什么东西,看起来像是照相
机。见鬼!他在我的花园里拍什么东西呢?我加快脚步,大步走过去。
“督察,早上好。”我说道。走近后,我看到了他的鹰钩鼻子,他的
外形因此大打折扣。
“早上好,埃文斯先生。”
“我妻子说你想要见我。”
“给你添麻烦了,我很抱歉。我知道你很忙。关于索菲亚•爱琳小
姐,我有坏消息带给你。很抱歉,今天早些时候,人们在剑河发现了她
的尸体。”
“什么?”
“先生,像这样的案子,我们需要採集家人或朋友的证词笔录,这
是标準程式。我们需要整理出死者生前的行蹤,以备法医查询所有相关
事实。据悉,你和爱琳小姐似乎是熟人。我想麻烦你到园畔警署做一下
笔录,可以吗?不会耽误你很长时间。”
我听到克雷尔倒吸了一口气。
“你说……你说马克和索菲亚是熟人?”
“是的。”督察又点了点头。
“马克……”克雷尔转过头来望着我,瞪大了双眸,目光里全是责
备,“这是事实吗?”
见鬼。我得平息妻子眼底燃烧的怀疑。
“我查一下呢。”我一边说,一边拿出日记,尽可能地摆出一副无辜
的面孔,查了起来。
“我的电子日记说,两年前,我在一次作家活动上遇到了索菲
亚,”我说,“她想成为作家……呃……正在写精神病院的病人。特别要
描述他们用药后的精神幻觉。她有一本我的《死亡之门》,请我在上面
签字。她说,她是我的超级粉丝。督察,你怎么知道我们是熟人呢?”
“爱琳小姐在她的日记中提到了你。”
呸。他手里有索菲亚的日记,他要干什么?
“你可以阅读她的日记?我就不明白了,”我儘量保持平静的声
音,“如果我记住的事实没错的话,《人权法案》保护个人的隐私权。
其中就包括来往信件和日记。”
“没错,先生,通常情况是这样的。”
督察停下来,抿起嘴巴。
“《1998年资料保护法案》修改后,在必要的情况下,员警可以拿
到授权证来调查个人资料。在威胁到国家安全的时候,我们可以拿走或
是调查电子日记。或者在调查谋杀和儿童绑架案件时,我们也可以这样
做。你懂的,非常恶劣的犯罪事件。”
我咽了一大口唾沫。
“我们拿到了授权证调查索菲亚的日记。我们觉得,她的日记可以
帮助我们调查她的死因。”
“索菲亚在日记里写了我什么?”
督察下巴扬了起来,默默地摇了摇头。
“督察先生,”我看着他的眼睛说道,“你刚才告诉我,可怜的索菲
亚尸现剑河。现在,你站在我家花园里,请我帮助你。我希望能知道前
因后果。”
“你真的想知道?”
“我非常坚持。”
“嗯,如果你坚持的话……”他目光坚定地看着我凝视的双眸。
我又听到克雷尔倒吸了一口气。
“索菲亚在日记中暗示说,你们第一次在约克见面后,就变得非常
亲密……”督察的嘴角在抽动。
克雷尔往后退了一步。看起来就像有人在她肚子上打了一拳。一开
始她的脸上流露出来的是恐惧,但很快就被别的东西取代了。她的脸色
绯红,抿紧了嘴唇,目光如炬。
见鬼。刚才,我犯了个大错。一开始,我就应该否认自己有关于索
菲亚的任何事实记忆,这才是最好的应对。但是,看到克雷尔最初的反
应,我乱了阵脚。我给自己挖了一个坑,必须自己爬出来。一定不能再
掉进坑里。
我有四个选择:
(a) 否认有外遇。
(b) 质疑索菲亚的人品。
(c) 打听索菲亚到底在日记里写了我什么,最好是在克雷尔
不在场的情况下。
(d) 以上三点。
“一派谎言,”我攥紧了手说道,“这是索菲亚编出来的。她说过,
她疯狂地喜欢我的书,疯狂地喜欢我,甚至在我们还没有见面之前就如此了。”
看起来,督察并不相信我说的话。
“她希望如此,就把自己信以为真的东西写下来了。她精神错乱。
督察先生,你是在浪费时间。”
“所有的线索,我都要调查,这是我的职责,”督察的下巴很僵
硬,“这些线索就包括同爱琳小姐非常亲密的人。”
我瞟了一眼克雷尔。像我一样,她也攥紧了手指。她的眼睛依然是
往外喷熔岩的样子。好在如果一直劝解,克雷尔是听得进去的,从过去
二十年日记中记下的事实来看,她是这样的性格。事实:1995年6月的
一则日记写道,克雷尔偏爱深红色玫瑰,“坚持不懈的哀求,是通往她
顽固心灵的钥匙”。
但我还是觉得不寒而慄。如果小报听说我有可能出轨了,那我成为
议员的梦就直接破灭了……
“督察先生,”我说道,“你不会是想要逮捕我——”
“哦,天哪,不是的。先生,当然不是的。我们只是想要证人证词而已。”
是该松一口气呢,还是警觉呢,我也不知道。
理查森清了清嗓子,稍稍抬起下巴。
“你想要知道索菲亚是怎么写你的,”他说,“嗯,根据我们的授权
证,我们可以把她日记的内容透露给与调查直接相关的人员。我可以在
警局告知部分细节内容。”
督察心里想的肯定是,为了知道索菲亚写了什么,我会不惜一切。
“督察先生,我跟你走一趟吧,”我歎了一口气说道,“虽然索菲亚
完全是幻想了我和她关係的性质,我还是愿意帮助你调查案件。”
“谢谢。”
“克雷尔,相信我。”我拿出自己最恳切的表情,看着她的眼睛说道。
我跟着督察顺着花园小道走了出去,走向他的警车,克雷尔并没有回应我。
👥+0回应(0)(DMCA Compliance - Abuse 投诉)
马克
今天早上从收音机里听到新闻,我觉得事情已经糟糕到了极点。但
它还可以更糟糕。
有人说,无知是一种福分。回想二十年前,我在校园蓝调第一次凝
视克雷尔的双眸,为之神魂颠倒(我的日记是这样记载的)。今天,她
忘记了许多事,没有了负担,她的双眸水晶一般清澈纯洁。仅仅一天的
时间,便天壤之别。昨天,她的眼睛流露出扭曲的苦痛。今天,她就是
一个平静的女人,双眸是薰衣草的颜色,因为遗忘而安稳,免受知道一
切的折磨。
风呼啸着吹过树顶。
这一次,我想要不惜一切代价成为像克雷尔那样的单日人。今天,
这个愿望特别强烈。我知道她嫉妒我,深深地嫉妒我。这一幕在我们的
婚姻中反复上演,也在我的日记中反复出现。“克雷尔最近一次痛駡双
日人是……”,这样开头的句子出现在日记中好多次,我已经数不清了。
克雷尔不知道的是,作为一个单日人,她就有权成为更快乐的人。
我深深呼了一口气,想要平静自己万马奔腾的心绪。
“好奇怪。”我说。
“督察理查森在等你呢,马克。”克雷尔双臂交叉抱在胸前,眼睛透
出烦恼的目光,直直地盯着我。
我别无选择,只好跟着她沿着花园的小路去找等我的督察。还没走
近,我就看到了这个个子高、体格健美、肩膀强壮的督察。看到他的肩
膀,就知道他是个严谨的、没有半句废话的人。
我眯起眼睛一看。那个人正在往兜里揣什么东西,看起来像是照相
机。见鬼!他在我的花园里拍什么东西呢?我加快脚步,大步走过去。
“督察,早上好。”我说道。走近后,我看到了他的鹰钩鼻子,他的
外形因此大打折扣。
“早上好,埃文斯先生。”
“我妻子说你想要见我。”
“给你添麻烦了,我很抱歉。我知道你很忙。关于索菲亚•爱琳小
姐,我有坏消息带给你。很抱歉,今天早些时候,人们在剑河发现了她
的尸体。”
“什么?”
“先生,像这样的案子,我们需要採集家人或朋友的证词笔录,这
是标準程式。我们需要整理出死者生前的行蹤,以备法医查询所有相关
事实。据悉,你和爱琳小姐似乎是熟人。我想麻烦你到园畔警署做一下
笔录,可以吗?不会耽误你很长时间。”
我听到克雷尔倒吸了一口气。
“你说……你说马克和索菲亚是熟人?”
“是的。”督察又点了点头。
“马克……”克雷尔转过头来望着我,瞪大了双眸,目光里全是责
备,“这是事实吗?”
见鬼。我得平息妻子眼底燃烧的怀疑。
“我查一下呢。”我一边说,一边拿出日记,尽可能地摆出一副无辜
的面孔,查了起来。
“我的电子日记说,两年前,我在一次作家活动上遇到了索菲
亚,”我说,“她想成为作家……呃……正在写精神病院的病人。特别要
描述他们用药后的精神幻觉。她有一本我的《死亡之门》,请我在上面
签字。她说,她是我的超级粉丝。督察,你怎么知道我们是熟人呢?”
“爱琳小姐在她的日记中提到了你。”
呸。他手里有索菲亚的日记,他要干什么?
“你可以阅读她的日记?我就不明白了,”我儘量保持平静的声
音,“如果我记住的事实没错的话,《人权法案》保护个人的隐私权。
其中就包括来往信件和日记。”
“没错,先生,通常情况是这样的。”
督察停下来,抿起嘴巴。
“《1998年资料保护法案》修改后,在必要的情况下,员警可以拿
到授权证来调查个人资料。在威胁到国家安全的时候,我们可以拿走或
是调查电子日记。或者在调查谋杀和儿童绑架案件时,我们也可以这样
做。你懂的,非常恶劣的犯罪事件。”
我咽了一大口唾沫。
“我们拿到了授权证调查索菲亚的日记。我们觉得,她的日记可以
帮助我们调查她的死因。”
“索菲亚在日记里写了我什么?”
督察下巴扬了起来,默默地摇了摇头。
“督察先生,”我看着他的眼睛说道,“你刚才告诉我,可怜的索菲
亚尸现剑河。现在,你站在我家花园里,请我帮助你。我希望能知道前
因后果。”
“你真的想知道?”
“我非常坚持。”
“嗯,如果你坚持的话……”他目光坚定地看着我凝视的双眸。
我又听到克雷尔倒吸了一口气。
“索菲亚在日记中暗示说,你们第一次在约克见面后,就变得非常
亲密……”督察的嘴角在抽动。
克雷尔往后退了一步。看起来就像有人在她肚子上打了一拳。一开
始她的脸上流露出来的是恐惧,但很快就被别的东西取代了。她的脸色
绯红,抿紧了嘴唇,目光如炬。
见鬼。刚才,我犯了个大错。一开始,我就应该否认自己有关于索
菲亚的任何事实记忆,这才是最好的应对。但是,看到克雷尔最初的反
应,我乱了阵脚。我给自己挖了一个坑,必须自己爬出来。一定不能再
掉进坑里。
我有四个选择:
(a) 否认有外遇。
(b) 质疑索菲亚的人品。
(c) 打听索菲亚到底在日记里写了我什么,最好是在克雷尔
不在场的情况下。
(d) 以上三点。
“一派谎言,”我攥紧了手说道,“这是索菲亚编出来的。她说过,
她疯狂地喜欢我的书,疯狂地喜欢我,甚至在我们还没有见面之前就如此了。”
看起来,督察并不相信我说的话。
“她希望如此,就把自己信以为真的东西写下来了。她精神错乱。
督察先生,你是在浪费时间。”
“所有的线索,我都要调查,这是我的职责,”督察的下巴很僵
硬,“这些线索就包括同爱琳小姐非常亲密的人。”
我瞟了一眼克雷尔。像我一样,她也攥紧了手指。她的眼睛依然是
往外喷熔岩的样子。好在如果一直劝解,克雷尔是听得进去的,从过去
二十年日记中记下的事实来看,她是这样的性格。事实:1995年6月的
一则日记写道,克雷尔偏爱深红色玫瑰,“坚持不懈的哀求,是通往她
顽固心灵的钥匙”。
但我还是觉得不寒而慄。如果小报听说我有可能出轨了,那我成为
议员的梦就直接破灭了……
“督察先生,”我说道,“你不会是想要逮捕我——”
“哦,天哪,不是的。先生,当然不是的。我们只是想要证人证词而已。”
是该松一口气呢,还是警觉呢,我也不知道。
理查森清了清嗓子,稍稍抬起下巴。
“你想要知道索菲亚是怎么写你的,”他说,“嗯,根据我们的授权
证,我们可以把她日记的内容透露给与调查直接相关的人员。我可以在
警局告知部分细节内容。”
督察心里想的肯定是,为了知道索菲亚写了什么,我会不惜一切。
“督察先生,我跟你走一趟吧,”我歎了一口气说道,“虽然索菲亚
完全是幻想了我和她关係的性质,我还是愿意帮助你调查案件。”
“谢谢。”
“克雷尔,相信我。”我拿出自己最恳切的表情,看着她的眼睛说道。
我跟着督察顺着花园小道走了出去,走向他的警车,克雷尔并没有回应我。
👥+0回应(0)(DMCA Compliance - Abuse 投诉)
精彩评论